Voyage vers l'Ukraine : Serbie-Roumanie

Ca me fait bizarre de dire que je suis en Roumanie. Pour moi c'est Jerome qui est en Roumanie. C'est comme si Jerome disait qu'il etait en Indonesie... En tout cas, j'y suis depuis quelques jours et ca a suffit pour changer completement mon idee du pays. J'adore! C'est trop beau!! Deja je ne sais pas pourquoi j'associais la Roumanie au gris alors qu'en fait j'ai que du soleil. La campagne est super belle, super vivante, toute bien entretenue. Il y a plein de petites maisons toutes jolies et colorees. En pleine campagne ils ont tous des frises et des stucs sur leurs maisons avec des petites colonnades et des petites tourelles. Enfin ca c'est du cote Valachie. Reprenons dans l'ordre.

La derniere fois j'ecrivais depuis Nis en Serbie. Je me suis arrete la 2 jours. Il y avait un beau festival de jazz, ca valait le coup, j'en ai profite pour decouvrir Manu Di Bango. Si j'avais imagine assister a un festival de jazz en Serbie.. Ensuite j'ai continue vers le nord a travers les collines : Soko Banja une petite station thermale pleine de touristes locaux puis Bor, un genre de cite miniere. a l'entrre de la ville il y avait plein de petits vieux en train de vendre leur petite production : quelques tomates, des fleur sauvages, quelques vetements. je me suis assis un peu a regarder en me disant les pauvres, ils n'ont meme pas de retraite, ils sont oblige de venir vendre le moindre petit objet... Il y en a un qui vendait 5 tomates. je me suis dis que j'allais lui en acheter 2 pour manger et m'aider a digerer un sandwich que j'avais achete. Il me dit que non il vend les 5 ensemble. Bon, une autre a cote m'en vends deux. Je m'assoie la a manger mes tomates et je vois une dame qui me fait signe. je m'approche. elle me tends des monnaies en me disant "hleb" (pain). elle veut me donner des sous pour que j'ailles m'acheter du pain! Elle m'a pris en pitie, elle croit que j'ai pas assez d'argent, que je ne peux me payer que deux tomates! Je dis non, pas de probleme.. Je me rassoie mais tout le banc de petits vieux s'aggitent. apparemment ils ne me croient pas. A la fin, il y en a un autre qui se leve et qui me donne un bout de pain de force et une autre une tranche de fromage!! je suis trop gene. je leur dis moi touriste, pas de probleme, mais ils ne veulent rien entendre. je vais chercher mon velo tout charge pour leur montrer mais ca ne les convainc pas. je les remercie beaucoup et je finis par m'en aller parce que sinon qui sait ce qu'ils vont me donner encore. Et surtout, j'ose pas leur montrer que j'ai plus faim, le sandwich que j'ai achete avant m'a rempli le ventre et je serais incapable de manger ce qu'ils m'ont offert...  Voila ce qu'arrive quand on s'appitoie sur les gens. On a des surprises.
Je fais quelques kilometres, quasi comme un fuyard, puis je m'arrete dans un petit village desert ecrase sous le soleil. Finalement je peux m'acheter un soda. je n'osais pas non plus l'acheter devant eux. je ressors, ils y a une fille assise sur le banc a cote de mon velo. ele me salue en velo puis me parle francais. C'est une belge qui fait le tour de Serbie en stop! Ah bah ca alors, comme coincidence quand meme, dans ce petit village desert. Elle est passionee de Serbie. Il y a une famille qui s'arrete, elle engage la conversation et on finit par se retrouver tout un groupe, on nous offre des cocas, personne nous croit quand on leur dit qu'on ne se connaissait pas, qu'on vient de se rencontrer ici il y a 20 minutes...
Enfin voila, ce sont les choses qui peuvent arriver quand on voyage tout seul en velo. mais bon ca n'arrive pas si souvent quand meme. pour finir en Serbie, je suis arrive dans les gorges du Danube, un endroit assez impressionant qui rappelle quelques scenes du seigneur des anneaux avec notamment un etrange visage gigantesque grave dans la roche. En face c'est laRoumanie mais je la longe pendant 50 kilometres car il n'y a pas de pont. "La rive de l'heure d'apres" Et oui, ici il est 11 h mais en face c'est deja midi. je suis arrive tellement a l'est que maintenant il faut changer d'heure.
Je traverse le Danube sur les Portes de Fer, un immense barrage. me revoila en union Europeenne. Finies les autos Yugo et les Zastava, maintenant c'est plein de Dacia. les roumains arborent fierement leurs plaques d'immatriculation europeennes. J'arrive a Drobeta. La banlieue est bien moche industrielle mais je suis surpris le centre est bien joli. Pleins de petites maisons basses, toutes colorees et pleines de frises et de stucs. L'architecture change. Les eglises ne sont plus de style byzantin mais avec des petites coupoles. au centre de la ville une etramge fontaine avec des bras articules, telle une araignee geante. A Drobeta je visite le musee municipale qui est comme un plongeon 40 ans en arriere, en pleine annees 70. le musee a ete inaugure en 1972 et rien a change depuis. C'est de la moquette partout, architecture tres annees 70, une exposition toute enthousiaste sur l'homme qui vient de marcher sur la Lune (c'etait il y a a eine 3 ans) avec de vieilles photos en noir et blanc... et la fierte du musee est cette maquette de 10 metres de long de l'ancien pont romain qui traversait le Danube.
Les jours suivants je traverse la campagne superjolie. Finie la zone des pruniers, maintenant c'est plein de pommiers. Les paysages me rappellent un peu les vallees normandes mais la campagne est beuacoup plus vivante. il y a du monde partout, les gens reccueillent le foin sur leur charettestiree par un cheval, ils construisent de belles meules, ils promenent leurs vaches, ils se baladent en velo. Campagne encore plus dynamique qu'en Serbie. ici les tracteurs sont rares mais c'est super paisible. Vraiment j'aime beaucoup. Il y a des puits un peu partout le long de la route. Les gens y puisent l'eau. apparemment pas d'eau courante. Pis je traverse de magnifique forets ensoleillees,je longe le pied des Carpathes jusqu'a Turgu Jiu. Et puis il faut bien les tyraverser ces Carpathes alors je me lance plein nord vers Petroshani, une vallee toute sauvage, un veritable defile pendant 40 kilometres. puis je me fais la montee jusqu'au col au milieu des forets de sapins. Au sommet il y a plein de monde qui campe. Des touristes? non ce sont les ramasseurs des champignons. Apparemment ildoit y en avoir plein les forets parce qu'il y en a partout, des ramasseurs de champignons. Je me crois tout seul dans la foret et hop il y en a deux qui sortent des sapins avec leur panier tout rempli.
Et c'est la descente vers la Transylvanie. autre region, autre architecture. ici les maisons sont toutes des petites fermes  avec les batiments autour de leur cour, avec un gros portail. Ca fait penser un peu a Heubecourt, sauf la couleur : rose, vert ou creme...
Le diamanche matin j'arrive a Jina. les rues sont desertes. Ca me rappelle bien l'ambiance d'heubecourt. Mais en fait ils sont tous dans l'eglise. J'entre voir. C'est tout petit mais bonde de monde. C'est quelque chose une eglise orthodoxe. l'interieur tout en bois, avec le sol  parquet couvert de tapis et les plafonds bas avec les vapeurs d'encens. Tout le village est la, tous en habit du dimanche. C'est vraiment trop fort. Comme ca devait etre chez nous il y a 50 ans. Ils sont tout beaux, les femmes tres elegantes avec les robes et les talons, les vieilles avec le foulard autour de la tete et les hommes tous avec un drole de chapeau noir en forme de cloche. Ah vraiment c'est a voir... A l'entree de l'eglise il y a des montagnes de pain. Chacun en prend un en sortant. Et oui parce que la messe orthodoxe c'est avec du vrai pain et la je pense qu'ils sont tellement que le pretre ils leur dit de faire la communion chez eux. Et puis ils se rassemblent sur la place du village et voila le maire qui sort sur le perron de la mairie et qui fait un petit discours..
Be voila, c'est des petits moments comme ca qui arrivent quand on ne s'y attend pas. maintenant je suis a Sibiu qui est une magnifique ville, capitale culturelle de l'Europe en 2007 s'il vous plait. C'est vraiment tres beau, ambiamce tres medievale. C'est une ville saxonne et en effet ca fait beaucoup penser a l'Allemagne. Tout le centre ancien est preserve, ca fait penser beaucoup aux cites des contes de fees..
La transylvanie est une region bien touristique et ca se comprend car c'est tres beau mais ce sont surtout des touristes allemands. En tout cas apres 5 jours en roumanie je suis sous le charme.
La suite du programme : direction nord est, un petit bout de Moldavie et je devrais arriver en Ukraine a la fin du mois...

Voyage en Ukraine :Macedoine-Serbie

Ch'suis a Nish

Bah oui je suis a Nis (prononcer Nish) en Serbie. Je fais une petite pause de deux nuits a l'auberge de jeunesse perce qu'il fait super chaud et surtout parce que j'y ai trouve un beau festival de Jazz. Et oui, ce sont les surprises du voyage. Qui aurait penser trouver un festival Jazz en Serbie, dans une forteresse turque qui plus est...
J'avance, j'avance avec mon velo, j'ai deja fait plus de 1000 km. Apres le lac d'Ohrid je suis passe dans une magnifique region, le parc national de Mavrovo. La macedoine porte bien son nom, c'est un beau melange : un village albanais, un village macedonien, un village albanais, c'est tout melange. Au milieu d'une vallee de montagne avec plein de village albanais avec leur petit minaret je tombe sur un monastere orthodoxe rempli d'icones et de macedoniens, en pleine messe avec les sacerdotes un peu inquietants avec leur grande tunique  noire et leur longue barbe.
Dans la zone j'ai traverse des zones super sauvages, le plein de nature. Et puis hop d'un coup je me retrouve sur l'autoroute! J'etais sur la nationale qui descendait des montagnes et voila qu'elle se transforme en autoroute. C'est embetant car c'est la seule route, j'etais en train d'hesiter et puis voila un cycliste qui me depasse avec son velo de course. Il me salue et me propose de m'emmener comme ca je propfite de son aspiration. Bon be je le suis. mais il va super vite. Au bout de 5 minutes il se retoutne pour me demander si ca va et je lui fait signe que ca va un peu vite, il fait OK, il me salue puis accelere et me laiisse la tout seul au milieu de l'autoroute! Sympa le mec... Bon be comme ca je me suis fait 20 km d'autoroute jusqu'a Tetovo. Puis je suis arrive a Skopje qui m'a bien plu. Skopje, vous le savez tous, la capitale de la Macedoine... La ville est separee en deux par le fleuve. Un cote moderne, tout reconstruit, qui fait tres ambiance ville allemande, avec les rues plantees d'arbres, les bus, les immeubles neufs mais pas si laids. Et puis de l'autre cote, c'est un autre monde, avec les petites rues pavees tortueuses, les vendeurs de kebabs, le souk et les minarets partout. Ca me fait penser a une ville turque, et en effet il y a moins d'un siecle c'etait encore territoire turc.
Ensuite direction la Serbie. Mais en sortant de Skopje je me suis retrouve dans une sorte de No man's land, avec des petits villages qui cette fois font tres slaves avec les petites maisons en retrait de la rue, entourees de leur potager, toute une autre ambiance. Et je devais aller vers le nord et passer par un aute village albanais et pas moyen d'y aller. Je voyais le village a moins de deux kilometres mais aucune route. Je demande aux habitants comment je peux faire pour rejoindre el village mais pas n'a ete capable de me repondre. Comme si ca leur etait jamais venu a l'idee d'aller dans ce village. C'est bizarre quand meme la macedoine. Un quart de la population est albanaise, mais entre macedoniens et albanais c'est deux mondes differents. Ils coexistent mais ils n'ont pas l'air de se melanger. C'est comme la macedoine de fruits. On melange des morceaux de fruits mais ce n'est pas de la compote, tout mixe...
J'ai ete accueilli une nuit par un serbe macedonien, dans sa maison de campagne en travaux, jamais vu un tel bordel dans une maison. Je lui avait demande la direction, toujours de ce village albanais et il s'inquietait que je doive traverser un village albansi a la tombee de la nuit. et puis il me dit que comme ca chez lui je pourrais me laver et cuisiner. En fait j'ai jamais vu un endroit aussi sale, pour me laver j'avais un jet d'eau et pour manger il m'a propose des boites de conserves avec des plats touts sales. Burk. pendant les vacances il profite qu'il n'y a pas sa femme mais la c'etait exagere. Malgre ca, bien sympa. On a passe la soiree a ecouter les resultas de foot anglais parce qu'il avait fait un tas de paris complique sur le nombre de but dans chaque partie....
En quittant la macedoine j'ai voulu passer par l'antique observatoire astronomique de Kokino. En fait je me suis fait un bon detour. Une route de 15 km sans issue, tout en montee, sous le soleil. Argh. Et l'observatoire en fait consistait en quelques marques sur des rochers au sommet d'une montagne. Mais je ne regrette pas le detour car je suis arrive dans une region desolee avec un paysage magnifique. Pas un chat a part quelques fermes isolee, des bergres avec leur troupeaux de moutons, de temps en temps une vache, une chevre, trois petits cochons qui se baladent (un fait un petit, un moyen et un grand) Et l'ambiance la-haut sur la montagne etait vraiment de bout du monde.
Finalement la Serbie. J'apprehendais un peu avec tout ce qu'on raconte sur la Serbie, en particulier sur les douaniers qui cherchent le bakshish. J'arrive a la douane au fond d'une vallee perdue : personne. Un vieux type en pantalon de jogging et debardeur sort de ch'sais pas ou. Non c'est quand meme pas lui le douanier! En effet non. Il me dit de continuer, la douane est a trois kilometres. Je reste la a ne pas comprendre vu que tous les batiments de la douane sont devant mes yeux. Et justement voila un douanier au crane rase qui sort de la cabane et me dit aussi de continuer. Oulah, ca sent le piege ca. Je vais finir dans une embuscade, au fond de cette vallee toute etroite... Bon be en fait non, au bout de trois km il y avait bien la douane, avec des douaniers tout gentils. En fait les premiers batiments que j'avasi croise sont ceux de la nouvelle douane, pas encore en service.
En tout cas c'est pas pratique toutes ces frontieres. Je me retrouve avec plein de dinars macedoniens qui maintenant ne me servent plus a rien car ici on prend les dinars serbes.
A Vranje, premiere ville que je croise, je rencontre un jeune serbe bien sympa qui m'accompagne jusqu'a un reparateut de velo. En fait c'est un soldat. Ahh, un de ces mechants soldats serbes qui tue les kosovars! Be en fait lui il a fait les etudes pour etre prof de sport mais il n'y pas de boulot alors tout ce qu'il a trouve, c'est s'engager dans l'armee. Et en fait il ne font pas grand chose, ils restent dans la caserne a s'entrainer. La guerre du Kosovo, c'etait il y a 10 ans. A l'epoque c'etait encore Milosevic et une quasi dictature. Depuis la Serbie est retournee a la normale et en effet, j'ai traverser des coins super paisibles, des campagnes un peu comme dans les films de Kusturica avec les collines et les petits villages aux toits rouges, et les meules de foin. Le soir, avec la fraicheur qui revient tout le monde sort. Il y a pleins de mamans qui promenent leur bebe dans la poussette, ou alors les jeunes qui font un tour en velo, joue au basket. Il y a les vieux qui promenent la vache, les hommes dans les champs de mais ou en train de recolter le foin. Sympa la campagne avec plein de monde comme ca. DE temps en temps je croisent des villages ou tout le monde a la peau plus foncee. Des gitans. Et oui, ici il y a pas mal de roms mais au contraire de chez nous ici ils vivent dans des villages, les jeunes s'habillent a la mode, on dirait des jeunes napolitains. Par contre beaucoup font la meme activite qu'ailleurs : ferailleurs.
Ensuite une zone de campagne plus plate, qui ressemble un peu aux vallees au nord de Pau, vers chez Daniele.
Et puis me voila a Nis, la troisieme ville de Serbie il me semble. L'attraction de la ville c'est la fameuse tout des cranes. Une tour, ou ce qu'il en reste , construite par les turcs avec les tes des serbes qui avaient essayer de se rebeller en 1809. 900 cranes quand meme. sinistre... Mais allez les turcs ils n'ont pas fait que les barbares pendant leur domination. Ils ont aussi construit une belle forteresse a la vauban qui aujourd'hui contient un beau jardin et juste ces derneires jours, un festival jazz!  Et du coup je m'arrete a Nis deux nuits parce qu'il y a une bonne ambiance et puis ca fait du bien une pause apres presqu'un mois de velo.
Bon be j'ai profite de la pause pour ecrire un long mail. le prochain mail je ne sais pas quand ce sera. Maintenant c'est la Roumanie qui m'attend..

Voyage en Ukraine 2010 : Albanie-Macedoine

Mon voyage se passe bien, je suis maintenant en Macedoine, sur les bords du magnifique lac d'Ohrid. J'ai traverse l'albanie en 5 jours, ca m'a permis de me faire une petite idee du pays. Alors evidemment c'est un pays plus pauvre que chez nous mais c'est impressionant la vitesse a laquelle ils veulent nous rattraper. Il y a des constructions partout, des maisons neuves partout en chantier dans les campagnes, par contre pas beaucoup de finies. Et puis ils adorent les voitures. Sur les routes c'est plein de voitures neuves, un nombre incroyable de mercedes. Je dirais bien qu'une voiture sur deux est une mercedes. C'est dingue. Et le reste c'est que des voitures allemandes. En fait c'est tous les albanais qui travaillent a l'etranger, quand ils ont des sous ils achetent une grosse voiture. Et on dirait que toute l'economie du pays tourne autour de ca. Il y a des stations services partout, mais alors partout. Sur un parcours de 30 km, j'en ai bien croise une cinquantaine, toutes neuves, de toutes les couleurs, chacune d'une marque differente. Et puis on voit marque LAVAZHO partout. Qu'est ce que c'est? Le lavage auto.. Chacun qui a une maison pres de la route propose son lavage auto artisanal, il suffit d'avoir un karsher et une dalle de beton. Et be oui, parce qu'a quoi ca sert d'avoir une mercedes si elle doit etre plein de poussiere. Dans la region de montagne avant la frontiere avec la Macedoine c'etait impressionant. La bas il y a de l'eau a volonte, alors au lieu d'ecrire lavazho, pour montrer qu'ils proposent le lavage auto ils bloquent le tuyau ouvert vers le haut pour faire un beau jet d'eau. Et a un moment il y en avait vraiment tous les 10 m, j'avais l'impression de traverser une zone de geyser...
Sinon les albanais sont plutot gentils, serviables. Mais leur langue est super compliquee. Imaginez que por dire oui ils secouent la tete de gauche a droite en disant PO. Et pour dire non ils disent Yo en hochant la tete de hat en bas. Sans compter que des fois vu que tu es etranger ils s'adaptent a toi et ils hochent la tete dans le bon sens, comme chez nous. Sauf que toi tu ne sais pas s'il repond a la maniere traditionnelle ou occidentale et tu comprends encore moins. De plus, pour les prix, pour dire 100 ils disent 1000. C'est pas qu'ils essaient de t'arnaquer, c'est juste que leur monnaie a ete reevaluee recemment, comme en France quand on est passe des anciens francs aux nouveaux francs.
Heureusement il y en a beaucoup qui parlent italien car ils sont nombreux a y ete alles travaille. Du coup, grace a l'italien j'ai pu parlr assez facilement. Au moins pres de la cote. Je me suis arrete 2 jours a Berat qui est LA ville touristique d'Albanie. Patrimoine mondiale de l'Unesco, c'est vrai que c'est joli avec des petites maisons blanches avec toits de tuiles rouges et pleins de fenetres en bois, le tout sur une colline escarpee.
Maintenant je suis arrive sur le Lac d'Ohrid. C'est un endroit vraiment trop beau. C'est un lac immense avec l'eau limpide et la jolie ville de Ohrid avec ses eglises byzantines. En macedoine, c'est l'alphabet cyrilique. D'ailleurs il parait qu'il a ete invente par un moine de cette ville. Mais c'est une langue slave donc je devrais pouvoir me debrouiller avec un peu de russe.
L'ambiance est tres differente de l'Albanie. Finies les mercedes, ici c'est les vieilles YUGO. Et la campagne est plus jolie avec moins de construction partout. On sent l'ambiance slave, ca commence a faire plus europe de l'est alors que l'albanie restait tres mediterrannenne avec des paysage qui rappellent un peu l'Italie du Sud.
Maintenant je vais continuer vers le Nord avec les montagnes de Mavrovo et ensuite je me dirige vers la Serbie.